Splitting of the Breast 死に至る病、そして

Les résultats de Shinji Ikari aux tests de synchronisation s'améliorent de jour en jour, au grand dam d'Asuka Langley Sōryū. L'adolescente est d'autant plus irritable notamment depuis que Ryōji Kaji semble avoir renoué sa relation avec Misato Katsuragi.

Dans le ciel de Tokyo-3, l'Ange Leliel apparaît sous la forme d'une étrange sphère noire et blanche. La ville une fois évacuée, les trois Evangelions sont envoyées pour approcher l'ennemi. Misato leur demande d'agir avec prudence, mais, dans un excès de confiance, Shinji prend l'initiative d'attaquer l'Ange seul. Armée d'un revolver, l'Unité-01 fait feu sur l'orbe qui disparaît avant que les balles ne l'atteignent. Tout à coup, une gigantesque ombre apparaît sous les pieds de l'Eva et l'absorbe. Malgré la tentative de Shinji de se défendre, lui et son Eva sont engloutis dans l'ombre. Pour éviter d'autres pertes, Misato ordonne de battre en retraite. Durant les heures qui suivent, la NERV mène plusieurs balayages aériens en hélicoptère à la recherche de l'Unité-01 et de son pilote. Tout le personnel est mobilisé pour comprendre le comportement de l'Ange et retrouver Shinji.